Clik here to view.
Tunel aerodynamiczny Gustawa Eiffela
Gdy pada nazwisko Gustaw Eiffel, niemal natychmiast przychodzi nam na myśl budowniczy słynnej paryskiej Wieży, nieprawdaż? Tymczasem dzieło tego genialnego inżyniera to nie tylko Żelazna Dama, ale...
View ArticleClik here to view.
Barbarzyńca w ogrodzie...Bagatelle
Podejrzewam, że nie raz zastanawialiście się na czym polega francuskie wyrafinowanie, w czym się ono najjaskrawiej przejawia i gdzie należałoby go szukać. Odpowiedzi znalazłoby się multum: od...
View ArticleClik here to view.
Sztuka życia „à la française” w nowych salach Luwru
Dziesięć lat trwała renowacja sal Luwru poświęconych stylowi życia „ à la française” w XVII i XVIII wieku. Ale wreszcie doczekaliśmy się, otwarte w czerwcu tego roku sale kryją to, co fascynowało,...
View ArticleClik here to view.
Karta Laickości we francuskiej szkole
Francuzi uważają, że nie ma lepszego sposobu na stworzenie społeczeństwa żyjącego w zgodzie i harmonii niż zniwelowanie różnic religijnych w przestrzeni publicznej. Laickość, w przestrzeni publicznej,...
View ArticleClik here to view.
Kartka z podróży- pelikany w berneńskim Tierparku
Od tygodnia jestem w podróży. Wyruszyliśmy tym razem na wakacje zwane we Francji feriami „Wszystkich Świętych” na wschód. Przejechaliśmy przez Auxerre i Besancon, przedarliśmy się przez przełęcze Jury...
View ArticleClik here to view.
Niki de Saint Phalle i jej „Nany” w Grand Palais
Jest współautorką najsłynniejszej paryskiej fontanny-Strawińskiego, twórczynią znanych na całym świecie gigantycznych rozmiarów kobiecych figur z poliesteru zwanych „Nanami", ogrodu Tarot w Toskanii i...
View ArticleClik here to view.
Prochy w Ogrodzie Pamięci, na Père Lachaise
W dniu Wszystkich Świętych na paryskim cmentarzu Père Lachaise było prawie pusto. Między grobami przemykali nieliczni turyści, jakaś grupa zwiedzała nekropolię z przewodnikiem, zatrzymując się przed...
View ArticleClik here to view.
Minister kultury, która nie czyta książek
Fleur PellerinWstyd! I to jaki! Nowa francuska pani minister kultury Fleur Pellerin wyznała w wywiadzie radiowym, że od dwóch lat nie czyta książek. Bo nie ma czasu. Czyta jedynie notatki...
View ArticleClik here to view.
Pogwarki parysko-orańskie
Około południa próbuję się dostać do metra na stacji Republika. Wszystkie wejścia zamknięte, dużo policji. Z kolei na przystanku autobusowym czeka już spory tłumek.-Czy wie Pan dlaczego zamknęli metro...
View ArticleFernando Pessoa o pięknym życiu
Przetłumaczyłam te wersy przyjaciółce nieznającej francuskiego, ale może jeszcze komuś się one spodobają?„Jest coś wzniosłego w marnotrawieniu życia, które mogłoby być użyteczneNigdy nie zrealizować...
View ArticleClik here to view.
Hardkorowe polskie kino i Pola Elizejskie
Kino Balzac mieści się w samym sercu Paryża, dosłownie kilkadziesiąt metrów od Łuku Triumfalnego i blisko Pól Elizejskich. To małe, w cudowny sposób ocalone przed zachłannością developerów kino...
View ArticleClik here to view.
Pałac księcia de Lauzun i konfitury z haszyszu
Sala muzyczna Hotelu LauzunOdwiedziłam wczoraj jeden z najpiękniejszych i najstarszych pałaców w Paryżu-Hotel de Lauzun na wyspie Sw. Ludwika. Powstał on, podobnie jak Hotel Lambert, w połowie XVII...
View ArticleClik here to view.
Rysunek Sereny
To było kilka lat temu. Mieszkałam wówczas w Genewie. Do przyjaciółki przyleciał z Bejrutu brat z córeczką. Dziewczynka miała 7 lat i nigdy nie widziała ZOO. W bombardowanym regularnie Bejrucie,...
View ArticleClik here to view.
Rosyjska choinka i prezent od Towiańskiego
Choinka od RosjanWracając dzisiaj z Massy, ze spotkania się z grupką zapaleńców zainteresowanych słuchaniem moich opowieści o polskiej literaturze, wysiadłam z RER B nieco wcześniej, na stacji St....
View ArticleClik here to view.
Mona Liza i poeta
Na początek mała dykteryjka. Podarowałam kiedyś cioci pamiątkę z Paryża-lustereczko z Mona Lizą.-Lusterko ładne-rzekła ciocia- ale ta baba na pudełeczku, to nie bardzo...Nie chcę powiedzieć, że ciocia...
View ArticleClik here to view.
Tadeusz Boy-Żeleński dziś. Notatki z kolokwium
Był najbardziej francuskim z polskich pisarzy i genialnym tłumaczem. Włączył w obieg naszej kultury skarby literatury francuskiej, ale we Francji, która stała się jego drugą ojczyzną jest zupełnie...
View ArticleClik here to view.
Joyeux Noël!
Oryginalna choinkaJutro rano odlatuję do Warszawy. Dopinam ostatnie walizki z prezentami dla rodziny i przyjaciół. Opuszczam na dziesięć dni Paryż i czuję, jakbym się żegnała z moją starą farmą, z...
View ArticleClik here to view.
Kałasznikowem w wolność słowa
Ostatni rysunek Charba:-Nadal nie ma zamachu terrorystycznego we Francji?-Życzenia możemy składać do końca styczniaPoczątek roku nie zapowiadał tragedii, którą przeżywamy od dwóch dni we Francji. W...
View ArticleClik here to view.
Płakać tak, żeby zazieleniły się pustynie...
Należę do szczęśliwców. Na moim biurku leży świeży, pachnący farbą najnowszy numer Charlie Hebdo z karykaturą Mahometa na okładce. Co prawda, nie wiadomo za bardzo o co w niej chodzi, ale to nie ma...
View ArticleClik here to view.
Zawsze trzeba stanąć po czyjejś stronie...
Plakat na Akademii Sztuk Pięknych: "Nawet nie boli"Jestem w poczekalni gabinetu lekarskiego w XVI dzielnicy. Dębowy, błyszczący parkiet pokrywają perskie dywany, pokój zagracony antykami, pod ścianami...
View Article